À l’aide du même système de pastilles colorées, nous avons croisé d’autres catégories d’acteurs afin de faire apparaître des zones de recoupement. Ce schéma met en relation quatre grands pôles : le privé, les institutions, la recherche et les associations.

Chaque couleur de pastille correspond à une mission ou une approche spécifique, comme la sensibilisation des populations, la collecte de données, l’analyse des informations et des comportements, ou encore la démarche et la recherche scientifique. En superposant ces pastilles aux différents acteurs, nous pouvons identifier à la fois leurs rôles principaux et les points de convergence entre les catégories.